ร่างสงครามเวียดนามกระตุ้นการต่อสู้เพื่อลดอายุการลงคะแนนเสียงตามกฎหมายอย่างไร

ร่างสงครามเวียดนามกระตุ้นการต่อสู้เพื่อลดอายุการลงคะแนนเสียงตามกฎหมายอย่างไร

เมื่อชายหนุ่มจำนวนมากขึ้นถูกเกณฑ์ไปรบในสงครามในเวียดนาม เพลงฮิตได้ช่วยผลักดันให้ลดอายุการ่างกฎหมายของเวียดนามจุดประกายการต่อสู้เพื่อลดอายุการลงคะแนนให้เหลือ 18 อย่างไร

รูปภาพ BETTMANN เอกสารเก่า / GETTYในฤดูร้อนปี 2508 การสนับสนุนความขัดแย้งในเวียดนามลดลงเมื่อที่ปรึกษาของ ประธานาธิบดี ลินดอนบี. จอห์นสันแนะนำให้ส่งทหารหลายแสนนายไปรบอย่างน้อยห้าปีเพื่อเอาชนะสงคราม การสะสมกองทหารเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และในวันที่ 28 กรกฎาคม จอห์นสันสั่งให้เพิ่มจำนวนกองกำลังภาคพื้นดินเป็น 125,000 นาย และเพิ่มจำนวนทหารเกณฑ์เป็นสองเท่า 

จาก 17,000 นายต่อเดือนเป็น 35,000 นาย

เมื่อชายหนุ่มชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นถูกเกณฑ์  ไปต่อสู้ ซิงเกิ้ลใหม่”Eve of Destruction”โดย Barry McGuire ก็ดังกระหึ่มในคลื่นวิทยุและขับเน้นประเด็นสำคัญของความโกรธเกรี้ยวในเนื้อเพลงเปิด : ทำไมผู้ชายควรแก่พอที่จะถูกเกณฑ์ทหาร เข้าสู่สงครามและยังไม่โตพอที่จะลงคะแนนเสียง?

โลกตะวันออกมันกำลังระเบิด ‘

ความรุนแรงปะทุ กระสุนโหลด ‘

คุณโตพอที่จะฆ่าได้ แต่ไม่ใช่สำหรับ votin’

เปิดตัวเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 “Eve of Destruction” เข้าสู่ชาร์ตบิลบอร์ดที่ # 103; ภายในวันที่ 25 กันยายน ขึ้นเป็นอันดับ 1 ในวอชิงตัน รัฐบาลเตรียมจำกัดจำนวนทหารไว้ที่ 195,000 นาย และคนหนุ่มสาวชาวอเมริกันเหลือเวลาอีกไม่กี่สัปดาห์ในการเผาร่างบัตร ความเป็นจริงของสงคราม—และความหวาดกลัวว่าจะถูกเกณฑ์ทหาร—

กระตุ้นให้เกิดการรณรงค์เพื่อลดอายุการลงคะแนนจาก 21 เป็น 18 ปี

“คุณโตพอที่จะฆ่าแต่ไม่ใช่เพื่อลงคะแนนเสียง” สะท้อนให้เห็นในการประท้วงต่อต้านสงครามในชื่อ “แก่พอที่จะสู้ แก่พอที่จะลงคะแนนเสียง” ซึ่งเป็นการชุมนุมเรียกร้องต่อต้านร่างกฎหมายและเพื่อสิทธิของผู้เกณฑ์ที่จะพูด ในชะตากรรมของพวกเขา ในปี พ.ศ. 2508 มี ชายหนุ่ม 130,991 คนเข้ารับราชการทหาร อีกหนึ่งปีต่อมา จำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 382,010 หลายคนมีอายุระหว่าง 18-20 ปี จึงถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียงตามกฎหมาย

แต่ในขณะที่ประเด็นนี้ร้อนแรงขึ้นในยุคเวียดนามและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในที่สุด การต่อสู้เพื่อลดอายุการลงคะแนนเสียงตามกฎหมายไม่ใช่เรื่องใหม่

WATCH: LBJ และเวียดนาม: ในสายตาของพายุ

Push to Lower Voting Age เริ่มขึ้นในสงครามโลกครั้งที่สอง

อายุร่างสงครามโลกครั้งที่สอง

รูปภาพ BETTMANN เอกสารเก่า / GETTY

ทหารเกณฑ์อายุ 18 และ 19 ปีกล่าวคำสาบานเมื่อเข้าสู่ศูนย์รับที่แคมป์อัพตัน รัฐนิวยอร์ก หลังจากถูกเกณฑ์เข้ากรมทหารเรือ ประมาณปี 2486

การผลักดันให้ลดอายุการลงคะแนนครั้งแรกเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พระราชบัญญัติการฝึกอบรมและการบริการแบบคัดเลือกของปี 1940กำหนดช่วงอายุของร่างไว้ที่ 21-35 ปี แต่ในเดือนมิถุนายน 1942 ประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ได้ลดอายุดังกล่าวลงเหลือ 18 ปี ผู้ที่ตกใจกับความคิดที่ว่าคนอเมริกันอาจถูกส่งไปตายเพื่อประเทศของเขาก่อนที่จะเป็น โตพอที่จะเข้าร่วมในระบอบประชาธิปไตยได้ตั้งคำขวัญใหม่ว่า “แก่พอที่จะสู้ แก่พอที่จะลงคะแนนเสียง” ในทางกลับกัน ทำให้เจนนิงส์ แรนดอล์ฟ สมาชิกสภาคองเกรสของเวสต์เวอร์จิเนียเสนอ ให้ มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้สิทธิแก่เด็กอายุ 18 ปีในการลงคะแนนเสียง

เวลาของความคิดยังไม่มาถึง แต่นั่นไม่ได้หยุดการผลักดันอย่างต่อเนื่อง ในคำปราศรัยเกี่ยวกับสถานะของสหภาพในปี 2497 ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ เรียกร้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมา “เป็นเวลาหลายปีที่พลเมืองของเราที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 21 ปีถูกเรียกตัวให้ต่อสู้เพื่ออเมริกาในช่วงเวลาแห่งอันตราย” ไอเซนฮาวร์กล่าว “พวกเขาควรมีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมืองที่ก่อให้เกิดหมายเรียกที่เป็นเวรเป็นกรรมนี้ ฉันขอให้สภาคองเกรสเสนอให้รัฐแก้ไขรัฐธรรมนูญโดยอนุญาตให้พลเมืองลงคะแนนเสียงได้เมื่ออายุครบ 18 ปี”

ต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งทศวรรษ—และผู้เสียชีวิตหลายพันคนในเวียดนาม การประท้วงต่อต้านสงครามจำนวนนับไม่ถ้วน และความขัดแย้งทางเศรษฐกิจและสังคมที่ไม่มีใครบอกเล่า—สำหรับความพยายามร่วมกันที่แท้จริงในการลดอายุการลงคะแนนเสียงให้ปรากฏ และครั้งนี้ก็ละเลยไม่ได้

อ่านเพิ่มเติม:  ใครมีส่วนร่วมในสงครามเวียดนาม?

สภาคองเกรสกับรัฐธรรมนูญสำหรับการเปลี่ยนอายุการลงคะแนน

Credit : สล็อตแตกหนัก